деревня В. Шавляш

Добрый день,
недавно посетил архив Пермского края и сделал интересное открытие. Всегда был уверен, что моя бабушка: Юшкова Пелагия Евстафьевна родилась 06.10.1907 г в деревне В. Шавляш Кунгурского уезда. Но когда нашел метрическую запись о рождении бабушки в книге Вознесенской церкви с. Троельга за 1907 год был очень удивлен: Пелегея, деревни Жареной, Евстафий Илларионович Юшков и законная жена его Параскева Васильевна, оба православные. То же самое в записи рождения деда: 09.07.1905 Антон, деревни Жареной, крестьянин Фрол Никифорович Кузнецов и законная жена его Евгения Клементьевна. Сестра, которая родилась в деревне В. Шавляш припоминает, что детей часто звали "Жаренские". Также в метрических книге видел документы, где деревня Жарено (Жареная?) относится в Степановской волости Осинского уезда. Получается, что деревня Н. Шавляш - это Шавляш, Троельжанской волости, Кунгурского уезда, а деревня В. Шавляш - деревня Жарено, Степановской волости Осинского уезда?

В Списке населенных пунктов Кунгурского округа, Уральской области за 1928г. написано: В.Шавляш (Жарнево).
Жареная это какое-то неофициальное название и в метрических книгах Вознесенской церкви оно использовалось видимо во избежание путаницы, а в списках населенных пунктов за 1869 и 1904гг. и на картах этого названия нет.

Скорее всего действительно втрое название использовалось для избежания путаницы. В списке населенных мест Пермской губернии за 1904 г деревня Шавляш есть как в Троельжанской волости (стр. 120, всего проживал 281 человек) Кунгурского уезда так и в Степановской волости (стр.154, всего проживало 466 человек) Осинского уезда. На картах 18—19 века также имеется две деревни Шавляш, причём граница Кунгурского и Осинского уездов проходит между ними. Так как метрических книг Вознесенской церкви с. Троельга ранее 1900 года в архивах нет, видимо дальше информацию о родных из деревни В. Шавляш нужно будет искать в ревизских сказки Степановской волости Осинского уезда. С ревизскими сказками Троельжанской волости тоже странная ситуация в деле ф.111 оп.1 д.1963 на странице 4 есть опись деревень Троельжанской волости, включая Шавляш, но в реальности таких страниц нет в этом деле, а также нет в деле 1962.